Relayfi Inc. logo

Senior Technical Writer

Job Overview

Location

Boston, MA

Job Type

Full-time

Category

Writing

Date Posted

April 11, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Senior Technical Writer at Relayfi Inc., a digital banking platform empowering self-made business owners with financial clarity and control, joining the Product Marketing team to own in-product voice and ensure customer experience is clear, consistent, and aligned with messaging and positioning.
  • • Day-to-day responsibilities include owning and evolving product voice and tone, writing and refining UI copy (onboarding flows, tooltips, error states, feature education), conducting customer interviews to understand user needs, identifying friction points in user journeys to improve onboarding and adoption, collaborating with Product Management and Design to shape product experiences early, building writing guidelines and frameworks for consistency and scale, aligning in-product messaging with external positioning and campaigns, and working cross-functionally with Product, Design, Marketing, Growth, and Data teams to support business goals.
  • • Relayfi is a fast-growing fintech company focused on replacing financial guesswork with real visibility for small business owners, transforming cash flow from a stress point into a strategic tool for resilient business operations.
  • • In this role, you will establish scalable content systems, drive product adoption through improved user communication, influence product design decisions through customer insights, define and track KPIs to measure impact, and grow as a strategic leader in a mission-driven environment where your work directly enables small business success.

Skills & Technologies

Senior
Onsite

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

Relayfi Inc. logo
Relayfi Inc.
Visit Website

About Relayfi Inc.

Relayfi is a fintech company that provides a platform for managing and optimizing financial workflows for businesses. Their solution focuses on automating accounts payable and receivable processes, offering features such as invoice processing, payment execution, and reconciliation. By integrating with existing accounting systems, Relayfi aims to reduce manual effort, minimize errors, and improve cash flow management for its clients. The company operates within the business process automation and financial technology sectors, serving a range of industries that require efficient financial operations.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

Argentina Virtual
Full-time
Expires Jul 6, 2026
Remote
Degree Required

5 days ago

Apply
Argentina
Full-time
Expires Jun 16, 2026
Onsite

25 days ago

Apply
Skydropx logo

Skydropx

Argentina
Full-time
Expires Jun 10, 2026
Design
Onsite

1 month ago

Apply
South Africa remote
Full-time
Expires May 28, 2026
Remote
Degree Required

1 month ago

Apply