Job Overview
Location
United States
Job Type
Full-time
Category
Data & Analytics
Date Posted
May 21, 2026
Full Job Description
📋 Description
- • The Spanish Language Data Evaluator role at Volga Partners LLC is a remote, full-time position focused on evaluating and annotating text and image data to support the development of AI and machine learning models, ensuring high-quality outputs for leading technology clients.
- • Day-to-day responsibilities include labeling and categorizing data, managing tasks within the client’s language platform, conducting trend analysis to identify insights, performing quality assurance through proofreading, recommending process improvements, and collaborating with team members in a fast-paced, adaptive environment.
- • Volga Partners is a U.S.-based company at the forefront of AI and ML innovation, partnering with major technology firms and global corporations to advance data-driven solutions through precise language evaluation.
- • In this role, you will gain hands-on experience in AI data evaluation, strengthen analytical and linguistic skills, contribute to cutting-edge AI projects, and develop expertise in data quality and process optimization within a supportive, flexible remote setting.
🎯 Requirements
- • Full fluency in both English and Spanish (written and spoken)
- • Must be located in the United States and available to work 8am to 5pm PST, Monday-Friday
- • Strong analytical and critical thinking skills with attention to detail
- • Ability to manage multiple tasks and adapt to shifting priorities
- • Comfortable using technology and navigating digital platforms
- • Valid U.S. work authorization and willingness to undergo a background check
🏖️ Benefits
- • Hourly pay rate of $15.00 - $18.00 (W2, includes benefits where applicable)
- • Fully remote work arrangement
- • Paid time off (PTO)
- • 401(k) retirement plan
- • Flexible training and onboarding support
- • Opportunity to work with cutting-edge AI and language technologies
Skills & Technologies
See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.
About Volga Partners LLC
Volga Partners is a private equity firm focused on acquiring and growing lower-middle-market companies in North America. They specialize in partnering with founders and management teams to provide capital and strategic guidance to drive sustainable growth and operational improvements. Their investment strategy targets businesses with strong market positions, recurring revenue models, and opportunities for expansion. Volga Partners aims to create long-term value by leveraging their operational expertise and financial resources to enhance profitability and market leadership for their portfolio companies across various industries.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities
SunnyData Inc.
2 months ago
Allata, LLC
2 months ago
Caylent, Inc.
2 months ago
Anyone AI Inc.
6 days ago