Freelance Patent Linguists | English into Slovenian - Biology

WeLoglobal Inc.

Job Overview

Location

Slovenia

Job Type

Full-time

Full Job Description

📋 Description

• As a trusted global transformation partner, Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
• Welo Global delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
• Driving innovation in language services, Welo Global delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types.
• Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
• To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.
• The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required.
• Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
• At Park IP, Welo Global’s Legal Service Line, we are currently seeking experienced patent translators to support our growing portfolio of patent translation projects.
• We are looking for linguists with proven experience translating patents from English US (en-US) into Slovenian (sl-SI):
• The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Biology.
• Project Details:
• Job Title: English US into Slovenian (sl-SI) Patent Translator
• Location: Remote
• Content Type: Biology
• Expected Weighted Volume Per Week: 2,000 to 5,000
• CAT Tool: JIRA, XTM
• Employment Type: Freelance
• The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Biology.
• The candidate should be able to work independently and manage multiple projects simultaneously.
• Strong knowledge of CAT tools, specifically JIRA and XTM, is required.
• The candidate should be able to meet tight deadlines and deliver high-quality work.
• Strong communication and project management skills are essential.
• The candidate should be able to work in a fast-paced environment and adapt to changing priorities.
• Strong analytical and problem-solving skills are required.
• Welo Global offers competitive rates for freelance linguists.
• The opportunity to work with a global company and contribute to the growth of our business.
• The chance to work on a variety of projects and develop your skills and expertise.
• A dynamic and supportive work environment.
• Opportunities for professional growth and development.

🎯 Requirements

• Strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Biology.
• Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
• Strong knowledge of CAT tools, specifically JIRA and XTM.
• Ability to meet tight deadlines and deliver high-quality work.
• Strong communication and project management skills.

🏖️ Benefits

• Competitive rates for freelance linguists.
• Opportunity to work with a global company and contribute to the growth of our business.
• Chance to work on a variety of projects and develop your skills and expertise.
• Dynamic and supportive work environment.
• Opportunities for professional growth and development.

Skills & Technologies

Design

Remote

Ready to Apply?

Apply Externally

You will be redirected to an external site to apply.

AI Job Fit Analysis

Pro

See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.

WeLoglobal Inc.

Visit Website

About WeLoglobal Inc.

WeLoglobal is a technology company specializing in providing innovative logistics and supply chain solutions. Their platform leverages advanced analytics, AI, and automation to optimize transportation, warehousing, and inventory management for businesses across various industries. WeLoglobal aims to enhance efficiency, reduce costs, and improve visibility throughout the supply chain. They offer services such as freight management, last-mile delivery optimization, and real-time tracking, enabling clients to streamline their operations and meet customer demands more effectively. The company focuses on digital transformation within the logistics sector, making complex supply chains more manageable and responsive.

View Company Profile

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.