Job Overview
Location
Remote
Job Type
Full-time
Category
Software Engineering
Date Posted
May 28, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Design and manage the product experience for a cloud-based government management platform used by U.S. municipalities to streamline permitting, inspections, reporting, and resident services.
- • Own the full product design cycle: conduct customer research, create wireframes and user flows, build prototypes, define final specs, and ship features without handoffs.
- • Work directly within AI-native tooling daily, including Claude Design and Lovable, as core components of your design and prototyping workflow—not as optional add-ons.
- • Partner with a hybrid designer/PM to cover the entire product surface, collaborating closely with embedded software engineers in small, autonomous pods.
- • Run end-to-end design sprints: plan, execute, and iterate on product improvements with measurable user outcomes, not just feature checklists.
- • Conduct in-depth customer interviews with non-technical government users, translate insights into actionable design decisions, and map complex public sector workflows.
- • Write clear product intents and acceptance criteria that align engineering and design teams, ensuring features meet real user needs.
- • Participate in grooming sessions and product planning cycles with technical and non-technical stakeholders, translating ambiguity into structured design direction.
- • Communicate design rationale and product decisions clearly in writing and verbally to stakeholders with no design background, including municipal officials and operations teams.
- • Operate in a fast-paced, ambiguity-tolerant environment where priorities shift quickly and ownership is expected at every stage of the product lifecycle.
- • Collaborate directly with the client’s engineering and product leadership team, embedded as a full member of their U.S.-based government tech team.
- • Maintain alignment with the Director of Product and Design while independently driving design initiatives across multiple product areas.
- • Use AI tools to accelerate research synthesis, prototype iteration, and specification generation as part of your standard workflow.
- • Deliver designs that solve problems for public sector users who are not tech-savvy, prioritizing clarity, accessibility, and trust in government-facing interfaces.
- • Ensure all design outputs are grounded in real user behavior and outcomes, not assumptions or industry trends.
🎯 Requirements
- • 3+ years in product design with meaningful product management experience
- • Strong customer research skills: ability to conduct effective interviews and derive actionable insights
- • Fluency in AI design and development tools such as Lovable, Claude, Make, or comparable platforms
- • Proven ability to run end-to-end design sprints, not just participate in them
- • Product instincts focused on user outcomes rather than feature lists
- • Clear written and verbal communication skills with non-technical stakeholders
🏖️ Benefits
- • Long-term projects
- • 100% remote work
- • Payment in USD
- • PTO
- • English lessons
- • Technical training
- • WFH budget
- • Career Coaching
Skills & Technologies
About SouthGeek S.A.
SouthGeek is an Argentine software development company specializing in scalable web and mobile applications for startups and enterprises. Founded in 2014, the firm offers full-stack engineering, cloud architecture, UX/UI design, and dedicated agile teams. It focuses on fintech, healthcare, and logistics projects across Latin America and the United States, emphasizing clean code, automated testing, and continuous delivery. The company operates remotely from CĂłrdoba, Buenos Aires, and Montevideo, integrating regional talent with global clients to accelerate digital transformation and reduce time-to-market for complex products.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
