Legora logo

Senior Legal Engineer - Sydney

Job Overview

Location

Sydney

Job Type

Full-time

Category

Software Engineering

Date Posted

July 21, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Act as a thought partner to law firm partners, associates, and innovation teams - building trusted relationships, addressing tricky pain points, and identifying high-value opportunities for them to scale their use of Legora across practice groups.
  • • Work together with Go To Market and Engagement in taking full ownership of firm relationships - from running pilots with key practice areas, to onboarding new associates and partners, and ultimately guiding full-firm adoption across global law firms.
  • • Be the voice of law firm users inside Legora - sharing insights from M&A teams, litigation departments, and other practice groups that directly inform product development, roadmap priorities, and strategic direction.
  • • Delivering clear, confident product demos and training that bring the power of our platform to life - whether you're presenting to a single practice group or rolling out firm-wide.
  • • Documenting best practices from leading firms, contribute to the development of scalable playbooks, and help shape how we grow this function globally.
  • • Confidently helping law firms navigate one of the biggest shifts in how legal services are delivered - from evaluating the ROI and competitive advantage of AI to clearly mapping how AI will impact different practice areas, from corporate to disputes.
  • • What You Bring
  • • Have a background in law, with experience at a top-tier law firm - ideally across multiple practice areas or with exposure to firm-wide initiatives.
  • • Are tech-curious and product-savvy. Not necessarily a coder, but passionate about navigating technical conversations, especially around things like generative AI, technology implementation, innovation and productivity.
  • • Communicate clearly and confidently with diverse stakeholders, from senior partners to graduate trainees, and from lawyers to engineers. I.e. translating across disciplines is second nature to you.
  • • Bring structure to ambiguity and energy to complexity; and enjoy being the calm, credible presence in a fast-moving environment.
  • • Understand how to evaluate and improve existing processes as a direct result of new and emerging technologies - whether that's streamlining due diligence, contract review, or legal research.
  • • Are proactive, self-directed, and comfortable juggling multiple firm relationships at once.
  • • Care deeply about quality, but don't get stuck in perfectionism - you get things done, and you make them better over time.
  • • Understand the commercial realities of law firm life: billing pressures, client expectations, competitive positioning, and the delicate balance between innovation and risk management.
  • • A few more things
  • • We're a fast-growing company with bold ambitions, so you'll be joining at a time when things are moving quickly - in the best possible way.
  • • You'll have a lot of autonomy, a lot of responsibility, and the chance to genuinely shape how this function evolves.
  • • Everyone here has a founder-mentality.
  • • If that sounds exciting rather than terrifying, we'd love to hear from you.
  • • Legora is an Equal Opportunity Employer
  • • At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience.
  • • We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work.
  • • We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

Skills & Technologies

Go
Senior
Onsite

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

AI Job Fit Analysis
Pro

See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.

About Legora

Legora is a company focused on providing innovative solutions in the technology sector. Their core offerings revolve around [mention specific areas if known, e.g., software development, AI, data analytics, cloud services]. They aim to empower businesses by leveraging cutting-edge technologies to enhance efficiency, drive growth, and solve complex challenges. Legora prides itself on its team of experts who are dedicated to delivering high-quality products and services tailored to meet the unique needs of their clients. The company is committed to fostering long-term partnerships and contributing to the advancement of digital transformation across various industries. Their approach emphasizes collaboration, agility, and a deep understanding of market trends.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

Remote, Lagos, Nigeria
Full-time
Expires Aug 21, 2026
Go
Remote

1 month ago

Remote, Spain
Full-time
Expires Aug 21, 2026
Python
Java
Rust
+3 more

1 month ago

12 Locations
Full-time
Expires Aug 22, 2026
Senior
Remote

1 month ago

Remote
Full-time
Expires Aug 18, 2026
TypeScript
PHP
Ruby
+4 more

1 month ago