This job has expired
This position was posted on November 17, 2025 and is likely no longer accepting applications. We've kept it here for historical reference. Check out the similar jobs below!
Job Overview
Location
Dubai
Job Type
Full-time
Category
Data Science
Date Posted
November 17, 2025
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Own the end-to-end product lifecycle for a brand-new flagship platform that will define the company’s market entry and long-term success. You will translate the founder’s high-level vision into a concrete, launch-ready product that delights users and outperforms competitors.
- • Lead rigorous requirement-gathering sessions with stakeholders across Dubai, Singapore, and Greater China. You will run user interviews, shadow customer workflows, and synthesize findings into clear, testable hypotheses that feed directly into the product backlog.
- • Author crystal-clear Product Requirement Documents (PRDs), epics, and user stories that engineers in Singapore can pick up and run with. Your specs will balance business value, technical feasibility, and user experience, ensuring every sprint delivers measurable impact.
- • Partner daily with a distributed engineering team to evaluate architecture choices, review pull requests, and unblock technical dependencies. Your fluency in Mandarin will be critical when clarifying edge cases and negotiating trade-offs with the Singapore-based developers.
- • Craft and maintain a living product roadmap that aligns short-term releases with long-term strategic goals. You will prioritize features using data, customer feedback, and market signals, and communicate updates to executives and investors in both English and Chinese.
- • Coordinate cross-functional squads spanning design, QA, analytics, marketing, and operations. You will run sprint planning, retrospectives, and demos, ensuring every discipline is synchronized and motivated toward the same North-Star metrics.
- • Establish KPIs—adoption, retention, conversion, latency, NPS—and instrument the product to track them in real time. You will run A/B tests, funnel analyses, and cohort studies, turning raw data into actionable insights that shape the next iteration.
- • Conduct continuous competitive and market analysis across the MENA and APAC regions. You will size addressable markets, benchmark rivals, and spot whitespace opportunities that inform pricing, positioning, and feature differentiation.
- • Champion a culture of excellence in project execution. You will define Definition of Done, enforce quality gates, and coordinate release management so that every launch is smooth, secure, and scalable.
- • Act as the primary bridge between Dubai’s business leadership and Singapore’s technical talent. Your bilingual communication skills will ensure cultural nuances are respected, decisions are documented, and momentum never stalls.
- • Influence go-to-market strategy by collaborating with marketing on messaging, launch campaigns, and early-adopter programs. You will craft user-facing release notes, FAQs, and training materials in both English and Chinese to accelerate adoption.
- • Stay ahead of emerging technologies—AI, cloud-native stacks, mobile frameworks—and evaluate their fit within the product vision. You will run proof-of-concepts and present findings to the founder, shaping the next wave of innovation.
🎯 Requirements
- • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Information Technology, or related discipline
- • 3+ years of product management experience with at least one successful end-to-end software launch
- • Professional fluency in Mandarin Chinese (speaking, reading, writing) to collaborate with Singapore-based engineers and Chinese-speaking stakeholders
- • Hands-on familiarity with front-end technologies (HTML, CSS, JavaScript, React or Vue) and back-end/API design principles
- • Demonstrated proficiency with product management tools: Axure, Sketch, Figma, JIRA, Confluence, and basic SQL for data analysis
🏖️ Benefits
- • Work in the heart of Business Bay, Dubai, with panoramic views and a modern, collaborative workspace
- • Direct access to founders and strategic decision-makers—your roadmap shapes the company’s future
- • Flexible relocation and visa sponsorship for you and eligible dependents
- • Competitive tax-free salary benchmarked to global tech hubs, plus equity options in a high-growth startup
Skills & Technologies
About NAHC Limited
NAHC Limited (doing business as nahc.io) is a boutique recruitment and human-capital consultancy focused on startups and growth-stage technology companies across Asia. The firm provides end-to-end talent acquisition services—executive search, technical and product hiring, employer branding, and HR advisory—alongside localized recruiting operations in Hong Kong, Singapore, and regional markets. NAHC combines candidate sourcing, market benchmarking, and onboarding support with short-term talent programs and recruitment process outsourcing to help clients scale quickly. The company emphasizes relationship-driven search, sector expertise in tech and crypto, and ethical, transparent hiring practices for both clients and candidates.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities
Tiger Analytics Inc.
6 days ago
Stable Money Private Limited
5 months ago
Unity Technologies
8 days ago