AuditBoard, Inc. logo

Technical Writer (Remote)

Job Overview

Location

United States

Job Type

Full-time

Category

Writing

Date Posted

March 18, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • As a Technical Writer at Optro, you will play a critical role in transforming complex technical concepts into clear, user-friendly documentation that empowers customers to successfully adopt and use the company’s award-winning audit, risk, ESG, and InfoSec platform—directly contributing to customer satisfaction, product adoption, and reduced support burden.
  • • You will act as a strategic bridge between engineering, product, and customer success teams, proactively engaging with Subject Matter Experts (SMEs) to extract deep technical knowledge and translate it into accessible, accurate, and brand-aligned content for the Optro Help Center, ensuring users—from developers to end users—receive the right information at the right time.
  • • Your day-to-day responsibilities will include rapidly mastering new products and complex technical architectures, writing and maintaining high-quality Help Center content such as user guides, troubleshooting articles, how-to tutorials, and FAQs, and leveraging AI-assisted writing tools and automation to scale documentation efforts without compromising quality or consistency.
  • • You will organize and structure Help Center content to improve navigability and searchability, directly impacting product adoption and ticket deflection, while ensuring all documentation adheres to Optro’s brand voice and tone as a trusted "source of truth" for all users.
  • • You will own the entire documentation lifecycle—from initial discovery with SMEs through drafting, review, publication, and ongoing maintenance—demonstrating end-to-end ownership and driving continuous improvement in documentation efficiency and effectiveness.
  • • You will create visual communication assets such as infographics and diagrams to explain abstract workflows and technical processes, enhancing comprehension for diverse audiences and supporting self-service success.
  • • You will collaborate cross-functionally in a fast-paced, high-growth SaaS environment, managing competing priorities and tight deadlines with resilience and initiative, while embodying Optro’s core values of customer obsession, gritty resilience, innovation, teamwork, and growth mindset.
  • • You will contribute to Optro’s mission of being one of the 500 fastest-growing tech companies in North America by helping customers achieve greater clarity and agility in managing risk, compliance, and security through exceptional documentation.

🎯 Requirements

  • • 5+ years of proven experience in technical writing within a fast-paced SaaS technology environment
  • • Strong experience with Zendesk as a primary content management system, with familiarity in Markdown, Git, or API documentation considered a plus
  • • Demonstrated ability to quickly learn and master complex technical architectures and translate them into clear, user-focused content
  • • Experience or strong interest in leveraging Generative AI and automation tools to optimize the writing, editing, and formatting process
  • • Proven stakeholder management skills, including the ability to collaborate effectively with SMEs across engineering, product, and customer success teams while balancing competing priorities
  • • Experience creating visual communication assets such as infographics or diagrams to explain abstract technical concepts and workflows

🏖️ Benefits

  • • $200/month Live Your Best Life (LYBL) stipend for personal well-being and life-enhancing activities
  • • Comprehensive employee health coverage available across all U.S. locations
  • • 401(k) retirement plan with company match for U.S.-based employees
  • • Flexible vacation policy for U.S. exempt employees (and 25 days annual leave for UK-based staff)
  • • Paid time off for birthdays and volunteering opportunities
  • • Access to employee resource groups and opportunities for team and company-wide gatherings
  • • Opportunities to launch or grow a career at one of the fastest-growing SaaS companies in North America, recognized as a Deloitte Technology Fast 500 winner for seven consecutive years

Skills & Technologies

Git
Remote
Degree Required

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

AuditBoard, Inc. logo
AuditBoard, Inc.
Visit Website

About AuditBoard, Inc.

AuditBoard Inc. provides cloud-based risk management and compliance software for internal audit, SOX compliance, enterprise risk management, IT security, and ESG programs. The platform unifies control testing, issue tracking, policy management, and reporting in one workspace used by Fortune 500 companies and global accounting firms to automate workflows, evidence collection, and real-time dashboards, replacing spreadsheets and legacy GRC tools.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

Skydropx logo

Skydropx

Argentina
Full-time
Expires Jun 10, 2026
Design
Onsite

11 days ago

Apply
Argentina
Full-time
Expires Jun 16, 2026
Onsite

5 days ago

Apply
South Africa remote
Full-time
Expires May 28, 2026
Remote
Degree Required

24 days ago

Apply
Azerbaijan
Contract
Expires Jun 14, 2026
Onsite

7 days ago

Apply