
Job Overview
Location
Canada (Remote)
Job Type
Contract
Category
Writing
Date Posted
May 19, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Record high-quality voice samples in both French Canada and English Canada for AI language model training purposes.
- • Deliver voice samples with a bright, sultry, or ASMR/soft intimate delivery style, ensuring expressive and conversational tone without monotony.
- • Maintain consistent vocal quality across all recordings, including stable rhythm, controlled pitch, and regulated amplitude.
- • Demonstrate flawless diction and articulation in both French Canada and English Canada dialects.
- • Record in a professionally treated acoustic space free from background noise, music, clicks, muffling, or audio artifacts.
- • Use a professional home recording setup including a high-quality microphone, audio interface, headset/speakers, and a digital audio workstation with relevant plugins.
- • Follow precise technical specifications for each recording task, including file naming conventions, audio format, volume levels, and mandatory gaps between segments.
- • Submit clear, polished voiceover samples and demos as part of the application process.
- • Complete project tasks within tight deadlines and handle fast-turnaround assignments with reliability and precision.
- • Be open to licensing your voice for AI voice cloning and text-to-speech (TTS) training purposes.
- • Participate in evaluation modules or tests to verify compliance with technical, vocal, and operational requirements.
- • Work independently as a contractor with no fixed hours, no mandatory check-ins, and no micromanagement.
- • Contribute to projects that advance multilingual AI communication technologies used by enterprises, governments, and AI developers globally.
- • Expand your professional portfolio through diverse, industry-spanning language projects.
- • Maintain a minimum availability commitment of 2 hours per day or 10 hours per week to remain eligible for tasks.
- • Accept payment terms as an independent contractor under 1099 classification, responsible for your own taxes and benefits.
- • Engage with a global community of linguists and language professionals dedicated to shaping human-machine communication.
- • Earn recognition and higher rates through consistent high-quality contributions and performance.
- • Apply using an English-language resume and submit voice samples or complete an assessment test if required.
- • Confirm your equipment, rates, availability, and geographic eligibility during the onboarding verification process.
- • Ensure your location is not subject to international embargoes or sanctions that would prevent contractual engagement.
Skills & Technologies
About Lilt Production
Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities

Brafton Inc.
2 months ago


