Lilt Production

About Lilt Production

Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.

Open Positions at Lilt Production

Project Manager Gaming, Production

Lilt Production

Argentina (Remote)

Contract

Expires Jun 14, 2026

Remote

6 days ago

Voice Talent - Azerbaijani - Remote

Lilt Production

Azerbaijan

Contract

Expires Jun 14, 2026

Onsite

6 days ago

Voice Talent - Qatari Arabic - Remote

Lilt Production

Qatar

Contract

Expires Jun 14, 2026

Onsite

6 days ago

Voice Talent - Jordanian Arabic - Remote

Lilt Production

Jordan

Contract

Expires Jun 14, 2026

Onsite

6 days ago

Voice Talent - Mongolian - Remote

Lilt Production

Mongolia (remote)

Contract

Expires Jun 14, 2026

Remote

6 days ago

Voice Talent - Iraqi Arabic - Remote

Lilt Production

Iraq (remote)

Contract

Expires Jun 14, 2026

Remote

6 days ago

Gaming Project Coordinator, Production

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 14, 2026

Remote

Degree Required

6 days ago

Linguist - Northern Ndebele - Remote

Lilt Production

Zimbabawe (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Design

Remote

12 days ago

Linguist - Norwegian - Remote

Lilt Production

Norway (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Design

Remote

12 days ago

Linguist - Southern Ndebele - Remote

Lilt Production

South Africa (remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Design

Remote

12 days ago

Linguists - Swiss German/French - Remote

Lilt Production

Switzerland (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Design

Remote

12 days ago

Consumer Goods & Retail AI Rater & Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Healthcare & Life Sciences AI Rater & Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Legal & Compliance AI Rater/Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Finance & Investment AI Rater/Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Automotive AI Rater & Evaluator - Remote

Lilt Production

Global | Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Educational Technology AI Rater & Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Software Engineering & DevOps AI Rater/Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

DevOps

Remote

12 days ago

Customer Service & Support AI Rater & Evaluator

Lilt Production

Remote

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Legal & Compliance AI Rater/Evaluator - Japanese

Lilt Production

Japan (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - French (France) - Remote

Lilt Production

France (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - Portuguese (Brazil) - Remote

Lilt Production

Brazil (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - German - Remote

Lilt Production

Germany (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - Korean - Remote

Lilt Production

Korea (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - Sicilian - Remote

Lilt Production

Italy (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

AI Data Expert - Maltese - Remote

Lilt Production

Malta (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - Spanish (Spain) - Remote

Lilt Production

Spain (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

In-Game Localization Specialists - Japanese - Remote

Lilt Production

Japan (Remote)

Contract

Expires Jun 8, 2026

Remote

12 days ago

Project Manager

Lilt Production

Argentina (Remote)

Contract

Expires Jun 2, 2026

Remote

Degree Required

18 days ago

Linguist - Estonian - Remote

Lilt Production

Estonia (Remote)

Contract

Expires May 31, 2026

Design

Remote

20 days ago

Linguist - Danish - Remote

Lilt Production

Denmark (Remote)

Contract

Expires May 31, 2026

Design

Remote

20 days ago

Hindi to French (France) Linguists

Lilt Production

France (Remote)

Contract

Expires May 17, 2026

Design

Remote

1 month ago

Polish to Baltic Linguists | Beauty & Regulatory content

Lilt Production

Estonia (Remote)

Contract

Expires May 17, 2026

Design

Remote

1 month ago

Voice Talent Required - Swedish

Lilt Production

Sweden (Remote)

Contract

Expires May 17, 2026

Design

Remote

1 month ago

Hindi > Arabic (Morocco) linguists

Lilt Production

Morocco

Contract

Expires May 17, 2026

Design

Remote

1 month ago

Project Manager

Lilt Production

Argentina (Remote)

Contract

Expires May 14, 2026

Remote

Degree Required

1 month ago

English Ireland native speakers wanted

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires May 8, 2026

Remote

1 month ago

Welsh native speakers wanted

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires May 8, 2026

Remote

1 month ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Wanted - English

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 28, 2026 (Soon)

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Romanian

Lilt Production

Romania (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Portuguese (Portugal)

Lilt Production

Portugal (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Australian English

Lilt Production

Australia (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Welsh

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Portuguese

Lilt Production

Portugal (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - English United Kingdom

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Spanish (Spain)

Lilt Production

Spain (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Icelandic

Lilt Production

Iceland (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Dutch Netherlands

Lilt Production

Netherlands (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Welsh English

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Canadian English

Lilt Production

Canada (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Arabic (Saudi Arabia)

Lilt Production

Saudi Arabia (remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Russian

Lilt Production

Ukraine (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Arabic

Lilt Production

Saudi Arabia (remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Russian

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - English Australia

Lilt Production

Australia (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Welsh English

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - British English

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Dutch

Lilt Production

Netherlands (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Icelandic

Lilt Production

Iceland (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Welsh

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - English Canada

Lilt Production

Canada (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Romanian

Lilt Production

Romania (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Spanish

Lilt Production

Spain (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Hindi

Lilt Production

India (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Indian English

Lilt Production

India (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Portuguese (Brazil)

Lilt Production

Brazil (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - Irish English

Lilt Production

Ireland (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Talent Required - English India

Lilt Production

India (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Brazilian Portuguese

Lilt Production

Brazil (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

Voice Coach Required - Irish English

Lilt Production

UK (Remote)

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Design

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

LILT | Mandarin/Traditional Chinese AI Content Experts

Lilt Production

Taiwan

Contract

Expires Apr 27, 2026 (Soon)

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Korean

Lilt Production

Korea (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Spanish

Lilt Production

Spain (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Japanese

Lilt Production

Japan (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Hausa

Lilt Production

Nigeria (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | German

Lilt Production

Germany (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Turkish

Lilt Production

Turkey (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Arabic

Lilt Production

Egypt (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Marathi

Lilt Production

India (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Hindi

Lilt Production

India (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

⏰ EXPIRES SOON

AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Czech

Lilt Production

Czech Republic (Remote)

Contract

Expires Apr 26, 2026 (Soon)

Python

Remote

2 months ago

❌ EXPIRED

LILT Cantonese AI Content Experts

Lilt Production

Remote

Full-time

Expired Feb 8, 2026

GitHub

Remote

4 months ago