ClearResult Consulting LLC logo

Bilingual (English-Spanish) Field Specialist

Job Overview

Location

Remote - Oregon

Job Type

Full-time

Category

Software Engineering

Date Posted

June 18, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Conduct on-site residential home energy assessments in Clackamas County, Oregon, including data collection and diagnostic testing of residential building systems
  • • Communicate program information, next steps, and technical details about energy efficiency measures clearly in both English and Spanish, verbally and in writing
  • • Serve as the primary point of contact for customers throughout the energy assessment process and facilitate smooth handoff to program and installation teams
  • • Identify customer needs and recommend appropriate energy efficiency upgrades based on assessment findings and program eligibility criteria
  • • Coordinate with program teams and contractors to ensure timely, compliant installation of energy-saving measures
  • • Act as the local representative for CLEAResult, building trusted relationships with customers and maintaining ongoing communication to gather feedback and assess needs
  • • Prepare and submit detailed reports, activity logs, and deliverables for management and client review
  • • Lead community outreach efforts to increase awareness and participation in residential energy efficiency programs
  • • Build and maintain partnerships with community-based organizations, non-profits, municipalities, schools, and local service providers
  • • Represent the program at community events, workshops, and outreach activities, with targeted engagement in Spanish-speaking and underserved communities
  • • Develop and implement strategies to generate customer leads through outreach, partnerships, and direct engagement
  • • Collaborate with internal teams to align outreach activities with program goals and participation targets
  • • Work independently with minimal supervision in a field-based environment across residential settings, including attics, crawlspaces, and variable weather or site conditions
  • • Maintain accurate records of customer interactions, program participation, and field activities
  • • Work occasional evenings and weekends as needed to support community events and outreach initiatives
  • • Ensure compliance with all safety protocols, background check requirements, and drug screening standards for this safety-sensitive position
  • • Operate a reliable vehicle for frequent travel throughout Clackamas County to perform job duties
  • • Adhere to DOT qualification requirements and maintain a clean driving record as an ongoing employment condition

🎯 Requirements

  • • 4–8 years of relevant work experience in home performance, energy efficiency, inspections, outreach, or in-home customer-facing roles
  • • Strong written and verbal communication skills in both English and Spanish
  • • Reliable transportation and ability to travel frequently throughout Clackamas County, Oregon
  • • Ability to work in residential environments including attics, crawlspaces, and variable field conditions
  • • Ability to pass a background check and drug screening (including THC)
  • • Valid driver’s license and satisfactory motor vehicle record

🏖️ Benefits

  • • Medical, Dental, and Vision Insurance with company-paid health care concierge service
  • • 401(k) with company match
  • • Paid vacation, sick, personal, and parental leave time
  • • Paid Volunteer Time for community service
  • • Employee Recognition Program with gift card redemption for recognition points
  • • Access to on-demand training courses for career advancement

Skills & Technologies

Remote

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

AI Job Fit Analysis
Pro

See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.

ClearResult Consulting LLC logo
ClearResult Consulting LLC
Visit Website

About ClearResult Consulting LLC

ClearResult Consulting LLC provides energy efficiency program design, implementation, and management services for utilities, governments, and commercial clients across North America. The company engineers and delivers residential, commercial, and industrial energy-saving initiatives, leveraging data analytics, behavior change strategies, and technology integration to reduce consumption and greenhouse-gas emissions. Services include program development, marketing, rebate processing, workforce training, and compliance reporting. ClearResult partners with utilities and sponsors to identify customer opportunities, implement measures such as HVAC upgrades and building retrofits, and measure verified savings, supporting grid reliability and sustainability objectives.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

Expired
Remote
Full-time
Expired Mar 25, 2026
Remote

5 months ago

Expired
Remote
Full-time
Expired Nov 30, 2025
Android
Mobile
Remote

9 months ago

Expired
Coinbase Global, Inc. logo

Coinbase Global, Inc.

Remote - UAE
Full-time
Expired May 2, 2026
Python
Senior
Remote

4 months ago

Expired
The Constant Company, LLC logo

The Constant Company, LLC

Atlanta
Full-time
Expired Apr 24, 2026
Remote

4 months ago