Genesys Cloud Services, Inc. logo

Language Data Specialist - Dutch

Job Overview

Location

Virtual Office (Telangana)

Job Type

Full-time

Category

Data Analyst

Date Posted

April 6, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Join Genesys Cloud Conversational AI, a dynamic Language Engineering team, as a Language Data Specialist for Dutch. In this pivotal role, you will be instrumental in shaping the future of customer experience by contributing directly to the development of our advanced AI and natural language processing (NLP) products. Your meticulous work in annotating, analyzing, and creating high-quality language data will provide the essential foundation for our cutting-edge technologies, ensuring they understand and respond to user needs with unparalleled accuracy and empathy. This position offers a unique opportunity to be at the forefront of AI innovation, making a tangible impact on how businesses interact with their customers globally.
  • • As a Language Data Specialist, your day-to-day responsibilities will be diverse and critical to the success of our AI initiatives. You will meticulously annotate text data, adhering strictly to detailed guidelines to identify and categorize specific linguistic features. This precise work is fundamental for training and refining our AI models. A significant part of your role will involve collaborating closely with our research team, acting as a crucial bridge between raw data and actionable insights. You will actively participate in resolving data ambiguities, offering valuable feedback on the annotation process itself to enhance its efficiency and accuracy. Furthermore, you will conduct qualitative error analysis, delving into the nuances of data to identify patterns and provide concrete, actionable insights that drive improvements in data quality and model performance. You will also play a key role in supporting the creation of comprehensive language datasets, essential for both the training and rigorous evaluation of our AI models. This includes organizing, cleaning, and preparing data to meet specific project requirements. Your contributions will directly influence the capabilities of our chatbots, voicebots, knowledge management systems, and agent assistive technologies, including summarization features, across a wide spectrum of languages.
  • • You will be an integral part of the Language Engineering team, a group dedicated to the research, development, and evaluation of Genesys’ core AI capabilities in Speech & Natural Language Processing. This team is at the heart of empowering excellence in customer and agent experiences. Our work encompasses a broad range of product areas, all aimed at enhancing interactions through intelligent technology. You will work alongside experienced professionals who are passionate about pushing the boundaries of what's possible in conversational AI. The team fosters a collaborative environment where innovation thrives, and individual contributions are highly valued. You will be joining a company that employs over 6,000 people globally, united by a shared commitment to empathy and collaboration. Genesys offers the benefits and perks typically associated with larger tech companies, but with the distinct advantage of providing employees with the independence to make a significant impact and take genuine ownership of their work.
  • • In this role, you will gain invaluable experience in the rapidly evolving field of Conversational AI and NLP. You will develop a deep understanding of language data annotation best practices, gain hands-on experience with annotation tools, and learn to apply complex linguistic guidelines with precision. You will have the opportunity to work with state-of-the-art AI technologies and contribute to products that are used by thousands of organizations worldwide. This position is an excellent stepping stone for those looking to advance their careers in AI, linguistics, or data science. You can expect to hone your analytical and problem-solving skills by tackling complex data challenges and providing insights that directly influence product development. By contributing to the creation of empathetic and personalized customer experiences at scale, you will play a direct role in driving customer loyalty, workforce engagement, and operational improvements for Genesys clients, offering a rewarding sense of accomplishment and professional growth.
  • • The core of your contribution will be ensuring the linguistic accuracy and quality of the data that powers our AI. This involves a rigorous process of annotation, where you will meticulously tag text according to predefined rules, identifying entities, intents, and other linguistic phenomena relevant to conversational AI. Your ability to discern subtle differences in meaning and context will be paramount. You will also be involved in data validation, reviewing annotations made by others or by automated systems to ensure adherence to quality standards. This quality assurance aspect is critical for building trust in our AI systems. Furthermore, you will assist in the generation of synthetic data or the augmentation of existing datasets to cover edge cases and improve model robustness. This proactive approach to data creation helps our AI handle a wider range of conversational scenarios effectively. You will also contribute to the documentation of annotation guidelines and processes, helping to standardize our data practices and onboard new team members efficiently. Your feedback loop with the research and development teams will be continuous, providing real-world linguistic insights that inform algorithmic improvements and feature development. This role is not just about processing data; it's about understanding language and applying that understanding to build smarter, more helpful AI solutions that enhance both customer and employee experiences across diverse industries.
  • • The Genesys Cloud platform is designed to orchestrate customer journeys across all channels and touchpoints, leveraging AI to deliver personalized and empathetic experiences. As a Language Data Specialist, you will be directly contributing to the intelligence that underpins this platform. Your work will help ensure that our AI can understand the nuances of human language, including idiomatic expressions, cultural references, and emotional tone, particularly within the Dutch language context. This deep linguistic understanding is what allows Genesys to empower organizations to accelerate growth, foster customer loyalty, and achieve significant operational improvements. You will be part of a global team that values innovation, collaboration, and a commitment to excellence. The opportunity to work remotely from Telangana, while being part of a globally distributed team, offers flexibility and a chance to connect with colleagues worldwide. Your role is essential in making our AI solutions not just functional, but truly effective and human-centric, driving meaningful business outcomes for our clients and solidifying Genesys' position as a leader in the customer experience industry.

Skills & Technologies

Remote

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

Genesys Cloud Services, Inc. logo
Genesys Cloud Services, Inc.
Visit Website

About Genesys Cloud Services, Inc.

Genesys Cloud Services provides cloud-based customer experience and contact center software, integrating voice, digital and AI technologies. The platform unifies omnichannel interactions, workforce engagement, analytics and automation to help organizations personalize service, improve agent productivity and gain insights across customer journeys. Founded in 1990, the company serves enterprises and mid-market businesses worldwide across industries including financial services, retail, healthcare and government.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

❌ EXPIRED
Buenos Aires
Full-time
Expired May 12, 2026
Onsite

2 months ago

Apply
❌ EXPIRED
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina; Lima, Lima Province, Peru
Full-time
Expired Apr 25, 2026
Remote
Degree Required

3 months ago

Apply
❌ EXPIRED
Argentina
Full-time
Expired May 11, 2026
Senior
Remote

2 months ago

Apply
❌ EXPIRED
Austria
Contract
Expired May 15, 2026
Remote

2 months ago

Apply