Job Overview
Location
Remote
Job Type
Full-time
Category
Data Science
Date Posted
May 28, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Lead product initiatives across court docketing, analytics, workflow, and platform capabilities for UniCourt’s legal data platform
- • Translate customer and business needs into clear product requirements, user stories, and acceptance criteria for court data features
- • Collaborate with stakeholders to shape roadmap priorities, timelines, and execution plans for court data and alert systems
- • Drive product initiatives from early concept through launch and iterative improvement, ensuring alignment with legal technology workflows
- • Work closely with Engineering teams to define technical requirements, prioritize backlog items, and deliver high-quality product releases in agile environments
- • Partner with Design and Engineering to improve usability, scalability, and performance of the enterprise court data API platform
- • Coordinate communication and alignment between Product, Engineering, Customer Success, Sales, and Leadership teams to ensure cross-functional execution
- • Balance customer needs, technical constraints, and business priorities when making product decisions for legal data delivery systems
- • Conduct customer interviews, usage analysis, and competitive research to identify product opportunities and refine product direction
- • Define, monitor, and analyze key product metrics and usage insights to guide optimization of court data accessibility and automation
- • Help identify areas for workflow improvement and enhanced customer experience within legal research and litigation workflows
- • Stay informed on legal technology trends, court data standards, and evolving needs of Am Law 200 firms and Fortune 500 legal teams
- • Support development of billing, subscription, and usage-tracking functionality for enterprise clients
- • Contribute to design decisions around RBAC (role-based access control), permissions, and enterprise administration features
- • Collaborate on API-related initiatives, structured data workflows, and enterprise platform enhancements to ensure data integrity and reliability
- • Serve as a critical partner to the Senior Product Manager of Court Data in maintaining the foundational court data platform
- • Ensure data quality standards are upheld across state and federal court data ingestion, processing, and delivery pipelines
- • Coordinate portal and integration efforts to expand platform capabilities for legal analytics and automation
- • Support new court jurisdiction onboarding initiatives by working with Legal and Operations teams to validate data accuracy and completeness
🎯 Requirements
- • 3–5 years of product management experience, preferably within B2B SaaS environments
- • JD or other legal background strongly preferred
- • Experience leading product initiatives from concept through launch
- • Strong experience working directly with Engineering teams in agile development environments
- • Ability to write clear product requirements and manage prioritization across competing initiatives
- • Experience in legal technology, litigation technology, court data, or legal workflows
🏖️ Benefits
- • Competitive compensation and benefits package including paid time off, medical, dental, and vision coverage
- • Long-term growth opportunities within a fast-scaling legal technology company
- • Collaborative, creative environment encouraging contribution to processes, decisions, planning, and culture
- • Transparent, equitable compensation practices with open salary discussions during interviews
- • Remote work environment with team operating across multiple time zones and countries
- • Equal opportunity employer committed to diversity and inclusion
Skills & Technologies
Product Management
Remote
$140k-160k
About UniCourt Inc.
UniCourt Inc. operates a cloud-based legal data platform that aggregates, normalizes and delivers public records from U.S. state and federal courts. The service provides attorneys, investigators and businesses with real-time case tracking, party analytics, docket alerts and batch litigation research through APIs and web dashboards, replacing manual PACER searches and county-level queries.
Get more remote jobs like this
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities
Expires soon
Snorkel AI, Inc.
Redwood City, CA (Hybrid); San Francisco, CA (Hybrid); United States (Remote)
Full-time
Expires Jun 13, 2026 (Soon)
Python
AWS
GCP
+4 more
2 months ago
