Computer Systems, Inc. logo

Technical Product Owner II

Job Overview

Location

Remote, USA

Job Type

Full-time

Category

Product Manager

Date Posted

May 17, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Serve as the execution link between product strategy and data engineering delivery, translating business requirements into well-defined Epics and User Stories to guide Agile teams from refinement to release.
  • • Partner with the Product Manager and cross-functional stakeholders to define, maintain, and prioritize business requirements, use cases, and acceptance criteria for the centralized data platform.
  • • Develop and maintain a deep working understanding of the data platform architecture, including ingestion patterns, data models, and governance frameworks to accurately scope work and ask informed technical questions.
  • • Lead sprint planning and backlog refinement sessions with engineers, analysts, and QA to ensure clear scope, realistic effort estimation, and alignment on deliverables.
  • • Write and execute SQL queries and data transformation scripts to validate data outputs, explore datasets, and support functional and data quality acceptance testing.
  • • Define clear, testable acceptance criteria for QA teams to validate both functional behavior and data integrity across ingestion and modeling pipelines.
  • • Help define, document, and enforce data quality standards, governance policies, and data taxonomy across the centralized data platform, collaborating with engineering and analytics teams to remediate issues.
  • • Collaborate with Design teams to shape user flows for internal tools and client-facing data product interfaces.
  • • Produce and maintain comprehensive business and technical documentation for stakeholders across product, engineering, and go-to-market functions.
  • • Stay current on industry trends in modern data stack architectures—including data lakehouse, data mesh, and ELT pipelines—and bring market context into roadmap and prioritization discussions.
  • • Ensure all delivered solutions meet both business objectives and technical standards throughout the software development lifecycle.
  • • Leverage AI-assisted tools and innovative workflows to enhance personal and team productivity in backlog management, documentation, and data validation tasks.
  • • Work with cloud data warehouse platforms (e.g., Snowflake) to understand and validate data workflows, transformations, and storage models.
  • • Apply practical knowledge of data governance concepts including data lineage, metadata management, and data catalog tooling to improve platform reliability and compliance.
  • • Translate complex technical concepts for business audiences and business needs for engineering teams with clarity and precision.
  • • Manage a high-visibility product backlog for a platform that powers client-facing data products such as dataset delivery feeds, analytics, reporting solutions, and audience intelligence tools for financial institutions.
  • • Ensure alignment between engineering deliverables and data quality requirements, platform standards, and governance policies across the organization's core banking, payments, digital banking, and CRM data sources.
  • • Use Agile practices to drive iterative delivery of data-as-a-product offerings that serve both internal and external clients.
  • • Engage with emerging AI-driven data tooling to evaluate and adopt productivity-enhancing workflows in product ownership practices.

Skills & Technologies

Azure
Apache Spark
Product Management
Remote
Degree Required

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

Computer Systems, Inc. logo
Computer Systems, Inc.
Visit Website

About Computer Systems, Inc.

Provider of enterprise software and managed IT services for local governments, utilities, and public sector agencies. Products include ERP, utility billing, tax collection, asset management, and citizen engagement platforms. Services span cloud hosting, cybersecurity, data conversion, and ongoing support. Founded in 1978, headquartered in Fairfax, Virginia, serving over 1,500 clients across North America.

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Newsletter

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.

Similar Opportunities

Albania
Full-time
Expires Jun 21, 2026
Senior
Remote

2 months ago

Apply
Expired
Argentina
Full-time
Expired Apr 28, 2026
Remote

3 months ago

Apply
Expired
Hangar Aviation Technologies, Inc. logo

Hangar Aviation Technologies, Inc.

Argentina - Buenos Aires
Contract
Expired May 9, 2026
Python
Remote

3 months ago

Apply
Expired
Argentina
Full-time
Expired Jan 25, 2026
Rails
Product Management
Remote
+1 more

7 months ago

Apply