Job Overview
Location
Remote
Job Type
Full-time
Category
Data Science
Date Posted
May 26, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Investigate discrepancies, gaps, and issues in court, case, and master data using Kibana and internal monitoring tools to ensure data integrity and reliability
- • Document data anomalies and communicate findings to Product and Engineering leadership for timely resolution
- • Monitor internal tracking and alert systems to proactively identify and address failures in court data feeds, portals, and integrations
- • Assist in troubleshooting broken court portals, data integrations, and automated feeds to maintain platform uptime and accuracy
- • Coordinate with Engineering teams to track estimated timelines, issue resolution status, and delivery of product deliverables related to court data
- • Schedule and facilitate cross-functional meetings for new product features, court onboarding initiatives, and integration updates
- • Support the Senior Product Manager in executing operational initiatives through follow-through, documentation, and process refinement
- • Create and maintain product documentation, requirements, and bug tracking within Jira and Google Workspace
- • Research court document availability, coverage limitations, and structural constraints to inform internal stakeholders and Sales teams
- • Analyze and prioritize new court portal opportunities within the Court Onboarding roadmap based on data feasibility and business impact
- • Assist with outreach and follow-up communication with courts to secure data feeds and bulk data extracts
- • Coordinate legal review and approval processes for court portal agreements and bulk data contracts
- • Triage requests for manual case imports from PACER and other supported court systems
- • Track operational costs associated with bots, court subscriptions, and data feed subscriptions
- • Help maintain organized workflows and standardized operational processes across the Court Data team
- • Work cross-functionally with Product, Engineering, Legal, Operations, and Sales teams to align on data quality standards and product execution
- • Thrive in a fast-paced, evolving startup environment with shifting priorities and high operational demands
- • Contribute to the development of UniCourt’s automated intelligence engine by ensuring foundational court data is accurate, complete, and actionable
🎯 Requirements
- • Bachelor’s degree required
- • 1+ years of product management or product operations experience, preferably within legal technology
- • Familiarity with court systems, litigation workflows, or legal data platforms preferred
- • Strong organizational and project coordination skills
- • Excellent written and verbal communication skills
- • Comfortable working cross-functionally with technical and non-technical teams
🏖️ Benefits
- • Competitive compensation and benefits package including paid time off, medical, dental, and vision coverage
- • Long-term growth opportunities within a fast-scaling legal technology company
- • Collaborative, creative work environment where contributions to processes, decisions, planning, and culture are encouraged
Skills & Technologies
See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.
About UniCourt Inc.
UniCourt Inc. operates a cloud-based legal data platform that aggregates, normalizes and delivers public records from U.S. state and federal courts. The service provides attorneys, investigators and businesses with real-time case tracking, party analytics, docket alerts and batch litigation research through APIs and web dashboards, replacing manual PACER searches and county-level queries.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities
MidCountry Financial Corp.
7 months ago
Lithia & Driveway
9 months ago
Sword Health, Inc.
8 months ago
Zerion
8 months ago