
Job Overview
Location
Remote
Job Type
Full-time
Category
Software Engineering
Date Posted
July 9, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • As Hey Jane expands to partner with more payers, we are seeking a highly organized and detail-oriented Billing Specialist with specific expertise in Medicaid and Medi-Cal.
- • You are someone who thrives in dynamic environments and is motivated by the opportunity to help more patients access care with fewer out-of-pocket costs.
- • In this role, you will manage the smooth and efficient handling of billing operations, ensuring our workflows and claims remain in strict accordance with coding standards.
- • You will act as a crucial bridge between our Clinical and Clinical Operations teams and our third-party billing partner.
- • From accurately processing claims to resolving complex billing issues and maintaining compliance, you will ensure that the intricacies of insurance reimbursement never slow down our mission.
- • The ideal candidate has a strong background in medical billing and coding and possesses the analytical skills to navigate the nuances of state-funded programs.
- • You excel at spotting gaps, creating structure where it’s needed, and being persistent in communications to ensure our clinicians can focus on patients rather than administrative hurdles.
- • This isn’t your average administrative role: the systems you maintain and improve directly determine how quickly and effectively patients can access safe, timely, and compassionate care.
- • By mastering the complexities of Medicaid and Medi-Cal, you are personally expanding healthcare equity and ensuring that financial barriers don't stand in the way of essential services.
- • In a moment where access to care is more important than ever, your work will have a tangible impact on the future of accessible healthcare across the U.S.
🎯 Requirements
- • 3+ years of experience in medical billing and coding, with a strong background in Medicaid and Medi-Cal.
- • Strong analytical skills to navigate the nuances of state-funded programs.
- • Ability to spot gaps, create structure where it’s needed, and be persistent in communications.
🏖️ Benefits
- • Competitive salary and benefits package.
- • Opportunity to work with a dynamic and mission-driven team.
- • Professional development opportunities.
Skills & Technologies
See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.
About Adyn, Inc.
Adyn, Inc. operates Hey Jane, a telehealth platform offering asynchronous medical consultations and FDA-approved abortion medication by mail in states where abortion is legal. Patients complete an online intake reviewed by licensed clinicians, receive prescriptions, and get medications shipped in discreet packaging with 24/7 clinical support and follow-up care. The company also provides birth control, emergency contraception, and treatment for herpes, UTIs, and bacterial vaginosis, focusing on accessible, judgment-free reproductive and sexual healthcare for women and people who can become pregnant.
Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.
Newsletter
Weekly remote jobs and featured talent.
No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.
Similar Opportunities

Docker Inc.
1 month ago

Notion Labs, Inc.
1 month ago

Docker Inc.
1 month ago
1 month ago
