
Job Overview
Location
Indiana, USA
Job Type
Contract
Category
Software Engineering
Date Posted
March 9, 2026
Full Job Description
📋 Description
- • We are seeking talented individuals with native Irish English speaking abilities to contribute to an innovative and groundbreaking project at Lilt Production. This is a unique opportunity to leverage your natural linguistic skills and vocal presence in a studio setting, playing a crucial role in advancing the future of AI-driven communication.
- • As a key contributor, you will be responsible for recording scripts in a professional studio environment. This involves delivering clear, accurate, and engaging vocal performances that meet the specific requirements of the project. Your voice will be instrumental in training and refining advanced AI models, ensuring they understand and replicate the nuances of Irish English.
- • This role is ideal for individuals who are passionate about language, possess a strong command of Irish English, and are eager to participate in cutting-edge technology development. While no prior professional recording experience is necessary, a natural aptitude for clear articulation and a willingness to follow direction are essential.
- • Lilt is at the forefront of transforming how the world communicates by making information accessible across languages through advanced AI and human-verified services. By joining our global community, you will be part of a mission-driven organization that values innovation, excellence, and the power of diverse perspectives. Your contribution will directly support our goal of breaking down language barriers for enterprises, governments, and AI developers worldwide.
- • This project offers a flexible, remote, freelance contractor position, allowing you to work from anywhere, at any time. We believe in empowering our contributors with the autonomy to manage their schedules while contributing to meaningful work. This flexibility ensures that you can balance your professional commitments with your personal life.
- • The opportunity extends beyond just earning income; it's about having fun, contributing to the advancement of human knowledge, and building your professional network within a supportive and collaborative community. We are committed to providing a streamlined application process tailored to your unique expertise, ensuring a smooth onboarding experience.
- • Lilt is dedicated to a fair, inclusive, and transparent hiring process. We utilize AI and automated tools to assist in evaluating applications, including résumé screening and assessment scoring, to ensure efficiency and objectivity. However, all final hiring decisions are made by experienced professionals, ensuring a human-centric approach.
- • As a freelance contractor, you will be compensated for your work through our streamlined payment system, Tipalti. We ensure prompt and fair payment for all contributions, allowing you to focus on delivering high-quality work without payment concerns.
- • This role is an excellent entry point into the AI and language technology sector, offering a chance to gain practical experience with real-world AI applications. You will be working with a company that is actively shaping the future of multilingual AI, providing services that are essential in today's interconnected world.
- • We encourage individuals from all backgrounds to apply. Lilt is an equal opportunity employer committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We celebrate individuality and are dedicated to eliminating discriminatory practices, ensuring that everyone has the opportunity to contribute and thrive.
- • Your participation will directly impact the quality and effectiveness of AI systems designed to understand and process the rich subtleties of Irish English. This is more than just a recording job; it's an opportunity to be a vital part of the AI revolution and help make information universally accessible.
- • We are looking for individuals who can follow instructions precisely, maintain a consistent vocal quality, and deliver recordings that are free from background noise and distractions. The ability to adapt to different script styles and tones will also be beneficial.
- • This project is a testament to Lilt's commitment to linguistic diversity and accuracy in AI development. By engaging native speakers, we ensure that our AI models are trained on authentic and contextually appropriate language data, leading to more reliable and effective communication tools.
- • Embrace this chance to earn money, engage in an enjoyable and stimulating activity, and contribute to a significant technological advancement. Your voice matters, and with Lilt, it can help shape the future of global communication.
Skills & Technologies
Remote
About Lilt Production
Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.
Similar Opportunities

ICF International, Inc.
Washington, USA
Full-time
Expires May 4, 2026
Remote
Degree Required
5 days ago

Harris Computer Systems Corporation
Indiana, USA
Full-time
Expires May 4, 2026
Python
JavaScript
Java
+3 more
5 days ago

