Legal Counsel, Innovation and Transformation

Mirakl Inc.

Job Overview

Location

Paris, France

Job Type

Full-time

Full Job Description

📋 Description

• Design, build, and deploy AI agents and automation tools to streamline core legal workflows including contract review, clause analysis, regulatory monitoring, and internal knowledge management.
• Serve as the primary legal advisor on the selection, procurement, and integration of AI-powered tools across the legal function, defining policies, standards, and guardrails for responsible agentic use.
• Lead the strategic transformation of the legal department’s operations by identifying and implementing opportunities to enhance efficiency, reduce cycle times, and improve the quality of legal services through technology and process innovation.
• Partner with Finance, Revenue Operations, Procurement, and cross-functional teams to optimize end-to-end legal operations including matter management, vendor oversight, budgeting, CLM systems, and performance dashboards.
• Develop and deliver training programs for legal, compliance, and business teams on AI-related legal and regulatory topics to foster a culture of responsible AI adoption across the organization.
• Advise on the development, procurement, and deployment of AI and machine learning systems with a focus on regulatory compliance, data protection, and intellectual property.
• Draft and negotiate complex technology agreements involving AI, automation, and digital transformation initiatives.
• Utilize AI tools including Claude, ChatGPT, and Microsoft Copilot to enhance legal productivity and accuracy.
• Implement legal automation and workflow solutions using tools such as Dust and N8N to improve operational efficiency.
• Maintain fluency in both French and English (C2 level) to provide legal counsel across international teams and jurisdictions.
• Collaborate with the Global Legal team led by the General Counsel & Legal Director from the Paris office, with one remote working day per week.
• Stay ahead of rapidly evolving legal and regulatory landscapes in AI, privacy, and emerging technologies to provide proactive guidance.
• Translate complex legal and technical concepts into clear, actionable guidance for non-legal stakeholders including technologists and business leaders.
• Build trust and strong working relationships with cross-functional teams to align legal strategy with business objectives.
• Contribute to a culture of continuous learning and knowledge sharing in line with Mirakl’s values of working hard together and succeeding through expertise.

🎯 Requirements

• 5–7 years of legal experience with significant focus on technology transactions, privacy, data protection, regulatory compliance, or intellectual property
• Demonstrated knowledge of the AI regulatory landscape and experience drafting and negotiating complex technology agreements
• Prior in-house experience at a technology company or organization undergoing significant digital transformation
• Hands-on experience advising on the development, procurement, or deployment of AI or machine learning systems, and familiarity with legal ops tools and processes
• Fluent French and fluent English (C2 level)
• Strong communicator with ability to make complex legal and technical concepts clear to any audience

🏖️ Benefits

• Opportunity to work at the forefront of AI and legal innovation within a global tech leader
• One remote working day per week from the Paris office
• Collaborative, diverse, and supportive team environment aligned with Mirakl’s five core values
• Exposure to cutting-edge AI tools including Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot, Dust, and N8N
• Professional growth through continuous learning and knowledge sharing culture
• Participation in a global legal team supporting 450+ marketplaces and 100k+ third-party sellers

Skills & Technologies

Python

Remote

Ready to Apply?

Apply Externally

You will be redirected to an external site to apply.

AI Job Fit Analysis

Pro

See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.

Mirakl Inc.

Visit Website

About Mirakl Inc.

Mirakl provides a cloud-based enterprise marketplace platform that allows retailers, manufacturers and distributors to quickly launch and scale online marketplaces. The SaaS solution handles seller onboarding, catalog management, order routing, payments and compliance, enabling operators to expand product assortment without owning inventory. Founded in Paris in 2012, Mirakl serves global clients including Carrefour, Kroger, Toyota and H&M across industries such as fashion, grocery, automotive and B2B distribution.

View Company Profile

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.