Staff Product Designer | Xsolla

HireHire Inc.

Job Overview

Location

Europe

Job Type

Full-time

Full Job Description

📋 Description

• Own end-to-end UX architecture and product strategy for Shop Builder, Xsolla’s no-code/low-code platform enabling game developers to create branded web stores for selling virtual goods, currencies, and subscriptions.
• Define scalable design patterns, principles, and user flows that operate across a complex B2B monetization ecosystem, not just isolated screens or features.
• Partner closely with product and engineering teams to drive decisions that directly improve conversion rates and partner revenue through data-informed design.
• Collaborate with a globally distributed team including US-based product leadership and Europe-based design collaborators, navigating time zone and cultural differences.
• Work within real-world constraints including localization, regional pricing, game-specific monetization models, and integration with Xsolla’s checkout and catalog systems.
• Contribute to and leverage a mature cross-functional setup including UX Research, UX Writing, DesignOps, and a functioning design system to ensure consistency and efficiency.
• Help evolve the team’s hiring practices by participating in case interview design and optional whiteboard evaluation stages to assess candidates’ delivery ability and strategic thinking.
• Shape AI-driven workflows and features across the product ecosystem, exploring how AI can enhance self-serve capabilities, automation, and designer efficiency.
• Translate ambiguous or incomplete inputs into clear, actionable UX directions and practical product roadmaps without waiting for perfect briefs.
• Design for scale: create systems that handle millions of transactions across 200+ countries, 20+ languages, and 1,000+ payment methods while maintaining usability and cultural relevance.
• Communicate design rationale clearly in critique sessions, stakeholder meetings, and cross-functional alignment forums, ensuring alignment between design, engineering, and product goals.
• Maintain technical literacy by reading pull requests, understanding Git workflows, and collaborating with engineers as peers to navigate implementation constraints and opportunities.
• Actively contribute to evolving Shop Builder from a service-heavy, custom-built model into a scalable, self-serve platform with templates, campaign tooling, and LiveOps integrations.
• Apply systems thinking to solve for ecosystem-wide challenges, ensuring consistency and reusability across product components while accommodating diverse game developer needs.
• Use metrics, A/B testing, and revenue impact analysis to evaluate design decisions and prioritize initiatives with measurable business outcomes.
• Demonstrate curiosity about player purchasing behavior in gaming and how commerce psychology influences design choices in virtual goods marketplaces.

🎯 Requirements

• 8-10 years of product design experience with end-to-end ownership of complex products
• Strong UX strategy and systems thinking skills, with an ecosystem-level perspective
• Technical literacy: familiarity with Git, developer workflows, and ability to read pull requests
• Experience in e-commerce, marketplaces, fintech, or gaming industries
• Clear, structured communication and stakeholder alignment skills
• Comfort working in data-driven environments using metrics, experiments, and A/B testing

🏖️ Benefits

• Opportunity to shape the UX architecture of a scalable self-serve platform at meaningful scale
• Work within a mature cross-functional team including UX Research, UX Writing, DesignOps, and a functioning design system
• Remote-first environment with a globally distributed team and high ownership expectations
• Benefits program including healthcare, PTO, and professional development (specifics confirmed in process)

Skills & Technologies

Git

Design

Senior

Remote

Ready to Apply?

Apply Externally

You will be redirected to an external site to apply.

AI Job Fit Analysis

Pro

See exactly how your profile matches this role — strengths, skill gaps, and what to do about them.

HireHire Inc.

Visit Website

About HireHire Inc.

HireHire is a talent acquisition platform designed to streamline and optimize the hiring process for companies. It offers a suite of tools that automate repetitive tasks, improve candidate experience, and provide data-driven insights for better decision-making. The platform focuses on enabling recruiters and hiring managers to find, engage, and hire top talent more efficiently. By centralizing recruitment activities, HireHire aims to reduce time-to-hire and improve the quality of hires, ultimately helping businesses build stronger teams. Its services cater to a wide range of industries looking to enhance their recruitment strategies and operational effectiveness.

View Company Profile

Get more remote jobs like this

Subscribe to the weekly newsletter for similar remote roles and curated hiring updates.

Weekly remote jobs and featured talent.

No spam. Only curated remote roles and product updates. You can unsubscribe anytime.