Job Overview
Location
Australia (Remote)
Job Type
Contract
Category
Software Engineering
Date Posted
February 26, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Lilt Production is at the forefront of transforming global communication through cutting-edge AI and human-verified services. We are seeking a highly skilled and experienced Voice Coach specializing in Australian English to join our innovative team on a freelance, remote contractor basis. This is a unique opportunity to leverage your expertise in phonetics, linguistics, and vocal performance to contribute to the development of advanced AI technologies that break down language barriers and make information accessible to everyone worldwide.
- • As a Voice Coach for Lilt Production, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of voice data used for training artificial intelligence models. Your primary responsibility will be to provide expert guidance and real-time feedback to voice talents during recording sessions. This involves acting as a "second pair of ears" to meticulously monitor and evaluate various aspects of vocal delivery, ensuring that every recording meets our stringent quality standards.
- • You will be tasked with maintaining consistent quality across all recordings, ensuring that the vocal performances are clear, natural, and free from unwanted artifacts. This includes identifying and rectifying any deviations from the desired vocal profile, such as inconsistencies in tone, volume, or emotional expression. Your keen ear will be essential in detecting subtle nuances that might be missed by others, guaranteeing that the AI models learn from the most authentic and high-fidelity audio data possible.
- • A significant part of your role will involve ensuring a stable rhythm and tempo in the voice talents' speech. You will guide them to maintain a natural and engaging pace, avoiding rushed or overly slow delivery that could negatively impact the AI's comprehension capabilities. This requires a deep understanding of conversational flow and the ability to coach talents to achieve an optimal speaking rate that is both effective for AI training and pleasing to human listeners.
- • Controlling pitch and amplitude is another crucial aspect of your coaching. You will work with voice talents to ensure their vocal range is utilized effectively and appropriately for the given context, avoiding excessive highs or lows in pitch that could be difficult for AI to process. Similarly, you will coach them on maintaining a consistent and appropriate amplitude (volume), ensuring that recordings are neither too soft to be heard clearly nor too loud, which can cause distortion. This meticulous attention to vocal dynamics is vital for creating robust and adaptable AI models.
- • Correct diction and articulation are paramount. You will guide voice talents to enunciate words clearly and precisely, ensuring that every syllable is distinct and understandable. This involves coaching on proper tongue and mouth movements to produce accurate sounds specific to Australian English. Your expertise will help the AI learn to accurately transcribe and understand spoken language, even in challenging phonetic environments.
- • You will be expected to provide ongoing attendance during scheduled recording hours, demonstrating your commitment to the project's success. This presence, whether in a studio or online, allows for immediate intervention and guidance, maximizing the efficiency and effectiveness of each recording session. Your active participation ensures that any issues are addressed promptly, preventing the need for costly re-recordings.
- • The coaching structure you implement should be reflected in your proposed quote, demonstrating your understanding of the project's needs and your ability to deliver high-quality results within a defined framework. This requires you to think strategically about how you will approach the coaching process to achieve the best outcomes for both the voice talents and the AI development team.
- • This role is ideal for a language expert who possesses a strong understanding of the nuances of Australian English, including regional accents, colloquialisms, and idiomatic expressions. Your ability to coach talents to deliver authentic and contextually appropriate performances will be invaluable.
- • By joining Lilt Production, you become part of a global community dedicated to advancing human knowledge and breaking down communication barriers. You will have the opportunity to work on diverse projects, earn money, and contribute to a mission that makes the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. This is a chance to apply your specialized skills in a meaningful way, contributing to the future of AI and multilingual communication.
🎯 Requirements
- • Professional Voice Coach or Language Expert with proven experience in coaching vocal performance, diction, and articulation.
- • Native or near-native fluency and deep understanding of Australian English, including its various accents and colloquialisms.
- • Availability for ongoing attendance during scheduled recording hours for remote sessions.
- • Ability to act as "second ears" to ensure consistent quality, stable rhythm and tempo, controlled pitch and amplitude, and correct diction and articulation.
- • Experience working with voice talents for recording projects, particularly in technology or AI-related fields (nice-to-have).
- • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to provide clear, constructive, and encouraging feedback.
🏖️ Benefits
- • Remote, freelance contractor position offering flexibility in work location.
- • Opportunity to work on cutting-edge AI and language technology projects.
- • Contribute to a meaningful mission of making information accessible globally.
- • Competitive compensation, with prompt payment processing through Tipalti.
- • Be part of a supportive and innovative global community.
- • Flexible working hours, allowing you to manage your schedule effectively.
Skills & Technologies
Design
Remote
About Lilt Production
Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.
Similar Opportunities
Coinbase Global, Inc.
Remote - Canada
Full-time
Expires May 2, 2026
Go
MongoDB
Redis
+3 more
4 days ago