
Job Overview
Location
Canada (Remote)
Job Type
Contract
Category
Software Engineering
Date Posted
February 26, 2026
Full Job Description
đź“‹ Description
- • Are you a seasoned voice talent with a pristine command of English Canadian pronunciation, seeking a dynamic project that leverages your exceptional vocal skills? Lilt Production is actively seeking professional and semi-professional voice actors for an innovative and impactful initiative.
- • This project centers on the crucial task of model training for cutting-edge AI technologies. Your voice will be instrumental in shaping the future of how machines understand and process human language, contributing directly to Lilt's mission of making the world's information accessible to everyone, regardless of their native tongue.
- • As a voice talent, your primary responsibility will be to deliver high-quality audio recordings that meet stringent technical and artistic standards. This involves a commitment to flawless diction and articulation, ensuring every word is pronounced with clarity and precision. Your ability to maintain consistency in pace, pitch, and amplitude throughout your recordings is paramount, creating a smooth and natural listening experience for the AI models being trained.
- • We are looking for individuals who can embody a professional demeanor in their vocal delivery, even when working remotely. This means approaching each recording session with focus and dedication, aiming for optimal performance.
- • The scope of this project is substantial, with an estimated volume exceeding 100 studio hours. This offers a significant opportunity for dedicated voice talent to engage in a long-term collaboration and contribute a considerable amount of high-quality audio data.
- • The recordings will be conducted in English Canadian, requiring a native or near-native fluency and an accent that is widely understood and accepted within the Canadian context. This ensures the AI models are trained on authentic and relevant linguistic data.
- • Lilt Production emphasizes the importance of recording quality. Whether you operate from a professional studio or a well-equipped home studio, your setup must meet specific technical quality standards. This includes ensuring clear audio capture, minimal background noise, and appropriate acoustic treatment to prevent echoes or distortions.
- • You will be an integral part of a forward-thinking company at the forefront of language and AI technology. This collaboration provides a unique chance to work on projects that are shaping how the world communicates, aligning your professional endeavors with advancements in artificial intelligence.
- • The role offers the flexibility of remote work, allowing you to manage your recording schedule according to your availability. This autonomy is a key feature, enabling you to balance this project with other professional commitments.
- • Lilt Production is committed to a streamlined and efficient payment process. All payments will be managed through Tipalti, eliminating the need for manual invoicing and ensuring timely and hassle-free compensation for your valuable contributions.
- • Beyond the project itself, you will be joining a global community of professionals who are passionate about innovation, excellence, and advancing human knowledge. This is an opportunity to expand your professional network and collaborate with like-minded individuals.
- • The application process is designed to be straightforward. Interested candidates are required to submit their resume and a brief overview of their recording setup. Following this, you will be asked to provide voiceover samples for a thorough vetting process to ensure your voice profile aligns with the project's requirements.
- • This role is ideal for voice talents who are not only skilled but also possess a keen interest in technology and its evolving relationship with language. Your contribution will directly impact the development of sophisticated AI systems, making information more accessible globally.
- • By participating in this project, you are not just earning money; you are actively contributing to the advancement of human knowledge and the development of powerful AI tools. It's a chance to earn, learn, and grow within a supportive and innovative environment.
- • Lilt Production values diversity and inclusion. We are committed to a fair and transparent hiring process, and while AI tools may assist in initial evaluations, all final decisions are made by human professionals. We encourage candidates to communicate any concerns or accommodation needs.
- • This is more than just a voiceover gig; it's an opportunity to be a foundational element in the next generation of AI-driven communication tools, working remotely on your own schedule with a company that is a leader in the field.
Skills & Technologies
Design
Remote
About Lilt Production
Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.
Similar Opportunities

Coinbase Global, Inc.
Remote - Canada
Full-time
Expires May 2, 2026
Go
MongoDB
Redis
+3 more
4 days ago

