Lilt Production logo

Voice Talent Required - Spanish (Spain)

Job Overview

Location

Spain (Remote)

Job Type

Contract

Category

Software Engineering

Date Posted

February 26, 2026

Full Job Description

đź“‹ Description

  • • Lilt Production is seeking talented and professional voice actors to contribute to an exciting and innovative project focused on advancing AI technology. This role is ideal for individuals with a passion for language, a keen ear for vocal precision, and the technical capability to deliver high-quality audio recordings.
  • • As a Voice Talent for Lilt, you will be instrumental in creating the foundational audio data required for training sophisticated AI models. Your voice will directly contribute to improving machine translation, natural language processing, and other AI-driven communication tools that are shaping the future of global interaction.
  • • The primary objective of this project is to capture a diverse range of spoken Spanish (Spain) that meets stringent quality and performance standards. This involves recording a significant volume of audio, estimated to exceed 100 studio hours, ensuring consistency and accuracy throughout.
  • • You will be responsible for delivering recordings that exhibit flawless diction and articulation. This means every word must be pronounced with clarity and precision, ensuring that the nuances of the Spanish language are accurately represented.
  • • Maintaining consistency in pace, pitch, and amplitude is crucial. Your vocal performance should be steady and controlled, avoiding abrupt changes that could affect the performance of the AI models. This uniformity ensures that the training data is reliable and effective.
  • • The recordings must be produced in a professional or home studio setting that adheres to strict technical quality standards. This includes ensuring a clean audio environment free from background noise, echoes, and other distractions, as well as utilizing appropriate recording equipment to capture a clear and crisp vocal signal.
  • • This is a remote opportunity, allowing you the flexibility to work from your own location in Spain. You will have the autonomy to manage your recording schedule, balancing this project with other professional commitments.
  • • You will partner with Lilt, a forward-thinking company at the forefront of language and AI technology. By joining us, you become part of a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of their language.
  • • Our collaborative community thrives on innovation, excellence, and a shared passion for advancing human knowledge. You will contribute to a global effort that delivers multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers worldwide.
  • • This role offers a unique chance to earn money while having fun and advancing the field of AI. You will work on diverse projects, leverage your expertise, and build your professional network within a supportive environment.
  • • Lilt is committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. We utilize AI and automated tools to assist in evaluating applications, ensuring objectivity and efficiency. However, all final hiring decisions are made by people. We are dedicated to equal opportunity, fostering an environment free from discrimination.
  • • Your contribution will directly impact the development of AI systems that break down language barriers and enhance global communication. This is more than just a voiceover job; it's an opportunity to be a key player in a technological revolution.
  • • We value your expertise and are committed to providing a streamlined process for engagement. Payments are managed efficiently through Tipalti, eliminating the need for manual invoicing and ensuring timely compensation.
  • • By applying, you agree to Lilt's Privacy Policy regarding the collection and processing of your information.
  • • We encourage you to showcase your professional capabilities and technical setup, demonstrating your readiness to meet the project's demands. Your ability to deliver consistent, high-quality vocal performances is paramount to the success of this AI training initiative.
  • • This project requires a dedicated individual who can commit to the estimated volume of work and maintain the required quality standards over the duration of the project.
  • • You will be asked to provide voiceover samples for vetting, allowing us to assess your vocal quality, articulation, and consistency against our project requirements.
  • • The application process is designed to be straightforward, focusing on your skills and experience relevant to voice acting and AI model training.
  • • Embrace this chance to lend your voice to the future of AI and contribute to a company that is redefining how the world communicates.

Skills & Technologies

Design
Remote

Ready to Apply?

You will be redirected to an external site to apply.

Lilt Production logo
Lilt Production
Visit Website

About Lilt Production

Lilt Production is a full-service video production studio based in Paris, France, creating commercial, corporate, and branded content for agencies and global brands. Services span concept development, live-action filming, motion graphics, post-production, color grading, and localized adaptations. The company operates a bilingual French-English team and works across Europe, the Middle East, and Africa, emphasizing cinematic storytelling and contemporary visual aesthetics for broadcast, digital, and social media distribution.

Similar Opportunities

❌ EXPIRED
Scale to Win LLC logo

Scale to Win LLC

Remote
Full-time
Expired Jan 22, 2026
Senior
Remote

3 months ago

Apply
Remote - USA
Full-time
Expires May 2, 2026
Senior
Remote

4 days ago

Apply
Dandy Technology, Inc. logo

Dandy Technology, Inc.

USA - Remote
Full-time
Expires May 3, 2026
REST
Remote

2 days ago

Apply
Remote - Canada
Full-time
Expires May 2, 2026
Go
MongoDB
Redis
+3 more

4 days ago

Apply